2007年7月22日星期日

日文考試

由於日子無聊,加上政府又有持續進修基金,諗住唔好徙左,於是上年報讀了日語入門班。其實都唔錯既,一來日文都算係比較有用的外語,主要係大部份日本人D 英文“唔講都唔知、講左都唔覺”係英文,如果去日本玩,或者工作上或社交上遇上日本人,識得少少佢地的語言就非常有用;而且日本文化都有好多有趣同值得我 地學習的東東,大眾化D有漫畫或者日劇,有深度D就可以了解下佢地D民風同民族性,包括有禮貌同公德、尊敬長輩、尊重文化歷史(侵華時期除外)、團結、忠 心、創意、毅力、鬥心、自強(、變態)等等...

只不過,當興趣學下、打發下時間又充實下自己就好喇,但係一到要考試就真係大鑊。幾十歲人,都數唔到幾耐冇讀書考試咯!現實生活中好多野係靠執生, Hard Facts呢D野好多時可以隨時上網或找參考書,或者打個電話就可以搵到。但讀書就唔同啦,冇得Open Book,全部要記晒落RAM度,尤其是果D我唔識佢佢又唔識我的生字Vocab,好似個個都差唔多(老實講,真係來來去去果廿幾三十個音的不同組合-- 因為日語的五十音當中使用率好唔平均,有D成日出現,有D學左成年都未見過咁滯)都唔知點記。最慘係自己個Config係維持在十幾二十年前的科技,頂晒 龍得640k RAM,果個年代又冇Flash Memory Card,點記得咁多呢?加上慣於唔到Last Minute迫唔出“真功夫”,所以推下推下到昨晚考試前夕先來衝刺,通完宵溫溫炖炖都唔知記得幾多...

不過呢D考試又唔係咩會考高考會決定人的一生,學生為興趣學校就求財,都唔會搞到好難合格嚇怕晒D客仔,事先老師己經放左水會考乜,所以今朝胡胡塗塗都應 該答到合格需要的分數掛。咁下年仲讀唔讀?梗係讀啦!如果唔Keep住肯定𣊬間就唔記得晒,咁就白費左我成年以來每個禮拜六咁早起身去上堂,同埋琴晚通 宵的努力啦!

4 則留言:

lau2tang 說...

Hi, 你好!
老師有縮窄個考試範圍畀你們真好!
我們的就依促規矩,連重點也沒有提供,可能她對我們有信心吧!

Ray 說...

lau2tang, 你好!

好歡迎你成為我第一位客人!我寫呢個Blog本來係無聊得滯發下牢騷,唔諗住俾人睇,所以連D朋友都冇話佢地知(咁就唔怕唔覺意亂UP野得罪人)。估唔到你會到來,咁希望你有機會會過來坐下,交流下讀日文心得或者其他其他野啦!

lau2tang 說...

我今天報了四級試喇!
昨天忽然找到了這個網站,幾有用,你都試吓啦!
http://jlpt.info/

Ray 說...

多謝你的資料!我都報左第三級同四級了!